SINOPSE
Atendendo a um anúncio de jornal, oitenta e três mulheres contaram suas histórias de vida num estúdio. Em junho de 2006, vinte e três delas foram selecionadas e filmadas no Teatro Glauce Rocha. Em setembro do mesmo ano, atrizes interpretaram, a seu modo, as histórias contadas pelas personagens escolhidas.
FESTIVAIS
Festival de Cinema de Gramado 2007
Seleção Oficial “Hors Concours”
Festival do Rio 2008
Première Brasil “Hors Concours”
Mostra Internacional de Cinema de São Paulo 2007
Seleção Oficial “Hors Concours”
Festival Internacional de Punta del Leste
Seleção Oficial
Festival internacional de Cine Guadalajara
Mostra competitiva
Festival internacional de Cinema independente de Buenos Aires
Filme de abertura mostra competitiva
Miami International Film Festival
Mostra competitiva
Tribeca International Film Festival
Seleção oficial
Festival do cinema brasileiro de Paris 2008
Seleção oficial
Festival de Granada – Cine del sur 2008
Mostra competitiva (junho/08)
FICHA TÉCNICA
Diretor: Eduardo Coutinho
Diretora Assistente: Cristiana Grumbach
Produção Executiva: João Moreira Salles, Mauricio Andrade Ramos e Guilherme Cezar Coelho
Produção: Raquel Freire Zangrandi e Bia Almeida
Diretor de Fotografia: Jacques Cheuiche, A.B.C.
Fotografia Adicional: Alberto Bellezia
Som: Valéria Ferro
Consultoria e Preparação de ator: Ernesto Piccolo
Montagem: Jordana Berg
Câmera Adicional: Ronaldo Torquito e Cláudio Gustavo
Maquiagem: Rose Verçosa
Cabeleireiro: Lavoisier
Assistente de Câmera: Ivanildo Jorge da Silva
Produção no Teatro Glauce Rocha: Salvador Fernando Pessanha
Assistente de Produção/ Pesquisa: Mariana Ferraz
Assistentes de Pesquisa: Tathyana Genova, Alexandra Benenti e Thaís Braga Marques
Distribuição: VideoFilmes
PRÊMIOS
Festival de Granada – Cine del Sur 2008
Melhor filme
Prêmio Contigo! de Cinema Nacional 2008
Melhor documentário
Melhor diretor – documentário
Festival Internacional de Punta del Leste
Prêmio de melhor documentário
Festival SESC melhores filmes 2008
Melhor filme 2007
Melhor diretor
Prêmio ACIE – Associação dos Críticos de Imprensa Estrangeira 2008
Prêmio melhor filme 2007
Prêmio Guarani 2008
Melhor filme
Melhor direção
Melhor documentário
Melhor edição
APCA – Associação Paulista dos críticos de arte 2008
Melhor filme 2007
Notas do diretor
Este é um documentário – impuro, já que incorpora atrizes – que tematiza aquilo que se diz das personagens de um documentário. O que está em discussão é o caráter da representação. Representar está ligado a brincar, jogar – o que aparece claramente em línguas como o inglês (to play), o francês (jouer) e o alemão (spielen).
Fala-se do aspecto verdadeiro, natural, autêntico das personagens, ao mesmo tempo em que críticos mais agudos reconhecem quanto de teatro, ou de performance, há nelas, acentuados pelo efeito-câmera. E a memória está sempre no presente, por isso é feita de esquecimento e invenção.
Neste filme, o jogo a ser jogado inclui pelo menos três camadas de representação: primeiro, personagens reais falam de sua própria vida; segundo, estas personagens se tornam modelos a desafiar atrizes; e, por fim, algumas atrizes jogam o jogo de falar de sua vida real.
A aposta do documentário é a de que personagens e atrizes escapem dos estereótipos e, de alguma forma, se afirmem como sujeitos singulares até o limite que o jogo permita.
Eduardo Coutinho